字幕字幕库启用新域名:zimuku.pw zimuku.org (强烈推荐收藏永久备用米:zmk.pw) 语言
007:无暇赴死 (2021) 字幕下载
007:无暇赴死 No.Time.To.Die.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO SUP 
制作:susu 校订:susu 来源:校订翻译
简体中文字幕English字幕双语字幕
黄石 第四季 (2021) 字幕下载
Yellowstone.2018.S04E01.Half.The.Money.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
双语字幕
黄石 第四季 (2021) 字幕下载
yellowstone.2018.s04e02.1080p.web.h264-ggez.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
双语字幕
一击 (2021) 字幕下载
一击.One.Shot.2021.2160p.WEB-DL.DD5.1.HEVC-CMRG.中英双字 SRT ASS/SSA 
制作:天堂里的飞翔鸟 校订:天堂里的飞翔鸟 来源:个人原创翻译
简体中文字幕双语字幕
芬奇 (2021) 字幕下载
芬奇 / Finch.2021.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-TEPES.Apple TV+官中字幕.zip SRT 
制作:Apple TV+官中 校订:Apple TV+官中 来源:官方译本
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕
鬼影实录6 (2021) 字幕下载
鬼影实录6.Paranormal.Activity.Next.of.Kin.2021.1080p.WEB.H264-NAISU ASS/SSA 
制作:cferd 校订:cferd 来源:个人原创翻译
双语字幕
骗局 (2021) 字幕下载
骗局 The.Trick.2021.2160p.WEB-DL.AAC2.0.HLG.HEVC-TEPES.eng&chs.srt SRT 
制作:hardstick 校订:hardstick 来源:校订翻译
简体中文字幕双语字幕
 () 字幕下载
搞笑死亡习作 The Bogus Witch Project (2000)[英语发音][内封中字][DVD1080P][souyouzi].chi.zip IDX+SUB SRT 
制作:三区DVD 校订:搜游子 来源:校订翻译
简体中文字幕繁體中文字幕
天使不设防 (1996) 字幕下载
天使不设防Michael.1996.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-monkee-chs.srt SRT 
制作:翻译、润饰、时间轴:阿雄 校订:翻译、润饰、时间轴:阿雄 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
天使不设防 (1996) 字幕下载
天使不設防Michael.1996.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-monkee.srt SRT 
制作:翻譯、潤飾、時間軸:阿雄 校订:翻譯、潤飾、時間軸:阿雄 来源:个人原创翻译
繁體中文字幕
不安感 第五季 (2021) 字幕下载
不安感 第五季第二集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Insecure.S05E02.Growth.Okay.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
漫长归途 (2017) 字幕下载
The Long Road Home 2017 AMZN.Webrip.x265.10bit.EAC3.5.1-TAoE SRT 
制作:基于英文字幕时间轴,通过脚本同步中文。 校订:阿萨德 来源:校订翻译
简体中文字幕English字幕双语字幕
尚气与十环传奇 (2021) 字幕下载
CHSEN_shag-chi.srt SRT 
制作:fan 校订:fan 来源:个人原创翻译
简体中文字幕English字幕双语字幕
摩加迪沙 (2021) 字幕下载
Escape.from.Mogadishu.2021.KOREAN.1080p.BluRay.zip ASS/SSA 
制作:官中 校订:魔合罗 来源:官方译本
简体中文字幕
绿衣骑士 (2021) 字幕下载
The.Green.Knight.2021.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
繁體中文字幕
尚气与十环传奇 (2021) 字幕下载
尚气.Shang-Chi.And.The.Legend.Of.The.Ten.Rings.2021.1080p.BluRay.x264-VETO.zip ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
English字幕
继承之战 第三季 (2021) 字幕下载
继承之战S03E04.Succession.S03E04.Lion.in.the.Meadow.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.zip SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
English字幕
失落的秘符 (2021) 字幕下载
失落的秘符 第1季第8集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】dan.browns.the.lost.symbol.s01e08.1080p.web.h264-glhf SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
美国之锈 (2021) 字幕下载
美国之锈 第1季第8集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】american.rust.s01e08.1080p.web.h264-ggez SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
血腥死亡营2:恐怖野营地 (1988) 字幕下载
[重新调配版] 血腥死亡营2:恐怖野营地 Sleepaway.Camp.II.Unhappy.Campers.1988.SHOUT.1080p.BluRay.x265-RARBG.chi&eng.zip SRT 
制作:DVD 校订:搜游子 来源:校订翻译
简体中文字幕English字幕
血腥死亡营 (1983) 字幕下载
[重新调配版] 血腥死亡营 Sleepaway.Camp.1983.1080p.BluRay.x265-RARBG.chi&eng.zip SRT 
制作:DVD 校订:搜游子 来源:校订翻译
简体中文字幕English字幕
芬奇 (2021) 字幕下载
Finch.2021.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HEVC-TEPES..chs&eng.zip ASS/SSA 
制作:wolfkk 校订:wolfkk 来源:官方译本
简体中文字幕English字幕双语字幕
蛇首 (2021) 字幕下载
蛇头.Snakehead.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DD5.1-NOGRP.碟机外挂简体中字 SUP 
制作:skyeung 校订:OpenFlower 来源:校订翻译
简体中文字幕
御史曹亦传 (2021) 字幕下载
御史与祚怡(第一季第一集)Secret.Royal.Inspector.Joy.S01E01.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.ZIP SRT ASS/SSA SUB 
制作:tvN 校订:iQIYI、friDay、viu 来源:官方译本
简体中文字幕English字幕
一击 (2021) 字幕下载
一击.One.Shot.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DD5.1-NOGRP.碟机外挂简体中字 SUP 
制作:天堂里的飞翔鸟 校订:天堂里的飞翔鸟 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
智异山 (2021) 字幕下载
智异山(第一季第五集)Jirisan.S01E05.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.SRT SRT 
制作:tvN 校订:iQIYI 来源:官方译本
简体中文字幕
邪恶外星人 (2005) 字幕下载
邪恶外星人 Evil.Aliens.2005.1080p.BluRay.x265-RARBG.chi&eng.zip SRT 
制作:DVD 校订:搜游子 来源:校订翻译
简体中文字幕English字幕
天才 第三季 (2021) 字幕下载
天才(第3季第6集.简英双语.srt).genius.s03e06.720p.web.h264-ggwp.rar SRT 
制作:WHO 校订:WHO 来源:个人原创翻译
简体中文字幕English字幕双语字幕
成为你的夜晚 (2021) 字幕下载
成为你的夜晚(第一季第一集)Let.Me.Be.Your.Knight.S01E01.1080p.IQ.WEB-DL.AAC.H.264-iTs.SRT SRT 
制作:SBS 校订:iQIYI 来源:官方译本
简体中文字幕
偶像:The Coup (2021) 字幕下载
偶像:砰然一击(第一季第一集)IDOL.The.Coup.S01E01.1080p.IQ.WEB-DL.AAC.H.264-iTs.SRT SRT 
制作:JTBC 校订:iQIYI 来源:官方译本
简体中文字幕
  • 沙丘
  • 失控玩家
  • 007:无暇赴死
  • 芬奇
  • 早间新闻
  • 假如…? 第一季
  • 屏住呼吸2
  • 基地
  • 门徒
  • X特遣队:全员集结
  • 黑寡妇
  • 追忆迷局
  • 神偷军团
  • 英雄联盟:双城之战
  • 鱿鱼游戏
  • 致命感应
  • 拉布雷亚
  • 尚气与十环传奇
  • 速度与激情9
  • 怒火·重案
  • 瑞克和莫蒂 第五季
  • 良医 第五季
  • 摩加迪沙
  • 超级少女 第六季